हनुमत् मंगलाष्टक प्रसन्नाञ्जनेय मंगलाष्टक

स्तोत्र का अर्थ:

हे बुद्धिमान पवन पुत्र, आप एक चमकते वानर के रूप में हैं।

अंजनी के गर्भ से जन्म लेने वाली देवी अंजनेय को सभी सौभाग्य प्रदान करें ॥ 1 ॥

हे सूर्य के वीर शिष्य, आप लाखों सूर्यों की तरह चमकते हैं।

देवताओं और अन्य लोगों द्वारा पूजे जाने वाले भगवान हनुमान को समस्त सौभाग्य प्राप्त हो ॥ 2 ॥

आप राम और सुग्रीव के रचयिता हैं और आपका मन राम में समर्पित है

राम के उस मित्र का सारा सौभाग्य हो जो केवल राम के नाम के प्रति समर्पित है ॥ 3 ॥

उन्होंने अपने मन की गति से समुद्र को कंठ से पार कर लिया

भगवान राम के दूत को समस्त सौभाग्य, जिनके चरणों की पूजा मैनाक करती है ॥ 4 ॥

उन्होंने सुरसा को हरा दिया और सिंह की सांस रोक ली।

लंकिनी का अभिमान तोड़ने वाले राम के दूत का कल्याण हो ॥ 5 ॥

आपने लंका का गौरव छीनकर उसे जला दिया है।

सीता के दु:ख का नाश करने वाले राम के दूत का कल्याण हो ॥ 6 ॥

हे आश्रय, हे दुष्ट राक्षसों का नाश करने वाले,

राम और लक्ष्मण को ले जाने वाले राम के सेवक को सौभाग्य ॥ 7 ॥

उन्होंने संजीव का हाथ पकड़कर लक्ष्मण को जीवित कर दिया।

राक्षसों से पीड़ित लंका के सेवक रामभट्ट का सौभाग्य ॥ 8 ॥

हे जानकी और राम के रचयिता, आप जानकी के आनंद हैं।

भगवान रामचन्द्र का सारा सौभाग्य, जिनका हृदय उन पर लगा हुआ है ॥ 9 ॥

भगवान नृसिंहदेव का मंदिर धर्मपुरी के सुंदर क्षेत्र में स्थित है।

भगवान रामचन्द्र के प्रति समर्पित पवनदेव के पुत्र का सारा सौभाग्य हो ॥ 10 ॥

भक्त रक्षक के लिए “राम, राम!” गा रहा था।

हे श्री प्रसन्न अंजनेय, वरदाता, मैं आपको सादर प्रणाम करता हूं ॥ 11 ॥

आप ब्रह्माण्ड के रक्षक और ब्रह्माण्ड के स्वामी हैं।

वरदाता श्री प्रसन्न आंजनेय को समस्त सौभाग्य प्राप्त हो ॥ 12 ॥